Главная Англо-русско-укр. словарь Flag state - Государство флага - Держава прапора

Разместить рекламу на сайте

Flag state - Государство флага - Держава прапора
30.12.2012 18:58


Flag state

Country of registry of a sea going vessel.

A sea going vessel is subject to the maritime regulations in respect of manning scales, safety standards and consular representation abroad of its country of registration.

Государство флага

Страна, в которой находится порт приписки судна.

Государством флага судна является страна, морскими правилами которой регулируются вопросы, касающиеся укомплектования судна командой, стандартов безопасности и консульского представительства за границей.

Держава прапора

Країна, в якій розташований порт реєстрації судна.

Державою прапора судна є країна, морськими правилами якої регулюються питання, що стосуються комплектування судна екіпажем, стандартів безпеки і консульського представництва за кордоном.

 

Джерело: Тлумачний англо-російсько-український словник транспортних термінів: 447 термінів. - Одеса: Вид-во ОНМУ, 2007. – С. 16 (287 с.)




Подобные материалы:
Последние похожие материалы:
Более поздние похожие материалы:

 

Изучение языка специалистами по логистике Copyright © 2011-2018. При использовании материалов сайта - гиперссылка обязательна. All Rights Reserved.

Яндекс цитирования Поисковый анализ сайта Яндекс.Метрика